清 · 戴梓 · 七言律诗

原文
色占中央地位尊,河流九曲欲穷源。
春抽露柳垂条嫩,秋老霜林落叶繁。
丛菊向篱邀羽士,腊梅横槛宴金门。
换鹅书就人谁识,一卷荒城月影昏。
译文 / 白话释义

黄色在中央占据尊位,黄河九曲像是要穷尽源头。春天抽出带着露水的嫩柳条垂落着,秋天时经霜的树林叶子繁密且凋零。一丛丛菊花向着篱笆像是邀请道士,腊梅横在栏杆像是在金门摆宴。写就换鹅帖后有谁能识得呢,一卷书在荒城中只有月影昏黄。

注释

道士的别称。道士追求羽化成仙,所以被称为羽士。;在腊月开放的梅花。腊,农历十二月。;这里指王羲之写《黄庭经》换鹅的典故,常用来表示书法高妙或者文人的雅事。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘春抽露柳垂条嫩,秋老霜林落叶繁’,春与秋、柳与林、嫩与繁等字词相对仗,使诗句整齐而富有节奏感。在情感表达方面,诗中透露出一种寂寥、不被理解的情感,如‘换鹅书就人谁识,一卷荒城月影昏’,以书就无人识、荒城月影相伴来体现孤独之感。在意境营造上,诗中描绘了多种景象,有黄河、春柳、秋林、菊篱、腊梅等,构建出丰富而又略显萧瑟的意境。主题思想上,既表达了对自然景象的观察与描绘,也夹杂着自身不被赏识的落寞情怀。诗中以不同季节的典型景物展现自然之美,又借‘换鹅书就人谁识’等表达自己如同珍贵的书法无人赏识一样,内心充满无奈与孤寂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。