皇帝合春帖子
宋 · 许应龙 · 五言绝句
原文
宽大书方布,欢声四海同。
阳春如有脚,造物不言功。
译文 / 白话释义
宽容大度的政令刚刚颁布,四海之内都传出欢乐的声音。春天仿佛长了双脚一般到处游走(使万物复苏),大自然从不言说自己的功劳。
注释
宽容大度,这里指政策宽容。;政令、文书。;刚刚、方才。;春天。;创造万物,这里指大自然。
赏析
从文学手法上看,‘宽大书方布,欢声四海同’运用了直接描写的手法,直白地写出政策颁布带来的积极效果,‘宽大书’点明了政策的宽容性,‘欢声四海同’则用夸张的手法表现出这种政策的影响力是全国性的,整个国家都沉浸在欢乐之中。‘阳春如有脚,造物不言功’运用了拟人的手法,将春天比作有脚的生灵,形象地描绘出春天的脚步所到之处万物复苏的景象,同时将大自然拟人化,赋予它‘不言功’的品德,含蓄地表达出一种默默奉献、不图回报的品质。在情感表达方面,前两句表达了对国家政策的积极肯定,人民因为政策而欢呼雀跃,诗人对这样的盛世景象充满了欣喜之情。后两句通过对阳春和造物的描写,流露出对自然伟大力量的敬畏和赞美之情。在意境营造上,前两句构建了一个充满生机与活力、举国同庆的社会意境,后两句描绘出一个春回大地、自然默默奉献的和谐意境。主题思想上,既体现了对国家治理成果的歌颂,也表达了对自然规律和力量的尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。