皇帝合春帖子
宋 · 许应龙 · 五言绝句
原文
圣德乾坤大,皇图日月长。
远人咸畏慕,国势寖安强。
译文 / 白话释义
圣上的德行如同乾坤般广大,皇朝的版图像日月一样长久。远方的人都敬畏倾慕,国家的形势渐渐安定强盛。
注释
都,全。;敬畏倾慕。;渐渐,逐渐。读音:jìn
赏析
这首诗在文学手法上采用了夸张和对仗的手法。首联‘圣德乾坤大,皇图日月长’,将圣德与乾坤相比,皇图与日月并论,运用夸张手法极力地烘托出皇帝的德行的伟大以及皇朝版图的长久,对仗工整,‘圣德’对‘皇图’,‘乾坤大’对‘日月长’,节奏明快,读来朗朗上口。在情感表达上,充满了对皇帝的歌功颂德,对国家形势的自豪之情。在意境营造方面,通过对圣德、皇图等宏大概念的描述,构建出一个国力强盛、威加四海的宏大意境。主题思想上主要是颂扬皇帝的品德和国家的繁荣昌盛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。