皇帝合春帖子 其一

宋 · 赵湘 · 五言绝句

原文
和气生金殿,微风转画旗
年年好春色,先是帝先知
译文 / 白话释义

祥瑞之气在金殿上产生,微风轻轻吹动着画旗。每年美好的春色,首先是皇帝最先知晓。

注释

祥瑞之气。;皇帝居住的宫殿,这里指代宫廷。;绘有图案的旗帜。

赏析

从文学手法上看,首联‘和气生金殿,微风转画旗’通过描写金殿上的祥和之气和画旗随风转动的景象,运用白描手法,简单勾勒出一幅宫廷春日图。颔联‘年年好春色,先是帝先知’则有一定的深意,表面上是说皇帝能先感知到春色,实际上暗示皇帝处于权力的中心,享有最先接触美好事物的特权。在情感表达方面,整首诗透露出一种对宫廷祥瑞景象的描绘和对皇权的尊崇。在意境营造上,营造出一种庄严肃穆又充满生机的宫廷春日氛围。主题思想围绕宫廷与皇权展开,体现出宫廷在整个社会体系中的特殊地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。