皇帝合端午帖子

宋 · 许应龙 · 五言绝句

原文
内外期无患,兢兢理万几。
延英勤讲论,遑恤汗沾衣。
译文 / 白话释义

朝廷内外期望没有忧患,谨慎小心地处理繁多政务。在延英殿勤勉地讲学论政,哪有空闲顾惜汗水沾湿衣服。

注释

小心谨慎的样子。jīng jīng;指帝王日常处理的纷繁的政务。也作‘万机’。;宫殿名,在这里代指朝廷议政之处。;无暇顾及。huáng xù

赏析

这首诗从意境上来看,营造出一种严肃、勤勉的氛围。诗人描绘出统治者心怀天下,致力于治理内外事务,谨慎理政的画面。在写作手法上,直叙其事,通过简单而直接的语句阐述皇帝的日常工作,像‘兢兢理万几’直白地表达出皇帝处理政务时的小心谨慎。从情感表达方面,体现出对皇帝的敬重,对皇帝勤勉治国的歌颂。主题思想围绕着皇帝的治国理政展开,展现皇帝心怀天下、不辞辛劳地管理国家大事的形象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。