黄帝陵

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
沮水穿山过,昂昂四象垂
鼎湖龙去后,圣境我来迟
四海新君礼,千秋季女尸
于嗟人世事,元祖额其颐
译文 / 白话释义

沮水穿山而过,高大的四象(青龙、白虎、朱雀、玄武)垂首。鼎湖的龙离去之后,我来到这神圣的境地已经太晚了。四海都有新的君主来祭拜,历经千年的季节更替,女尸依然在那里。唉,人世间的事情啊,那始祖黄帝正皱着额头思考着。

注释

沮水是黄河支流,在陕西境内。这里借沮水穿流而过,烘托出黄帝陵的气势。;中国古代神话中的天之四灵,分别为青龙、白虎、朱雀、玄武,这里用以形容黄帝陵的庄严宏大。;相传黄帝在鼎湖乘龙升天,这里指代黄帝离去的地方。;小女儿,这里可能指黄帝的后代或与之相关的女性,强调历史的传承。;始祖,指黄帝,是中华民族的共同祖先,在这里体现了对黄帝的尊崇。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘昂昂四象垂’,生动地描绘出黄帝陵的庄严与宏大。情感表达上,通过‘圣境我来迟’表达了对黄帝陵的敬仰以及自己未能早来祭拜的遗憾。意境营造上,‘沮水穿山过’营造出一种雄浑壮阔的氛围,与黄帝陵的神圣相得益彰。主题思想上,主要是对黄帝的敬仰和对历史文化的追思,通过对黄帝陵的描写,展现了中华民族的悠久历史和深厚文化底蕴。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。