皇甫真人像赞
宋 · 宋高宗 · 五言律诗
原文
皇甫高士,眉字列仙
以道兴世,孰计其年
闲云在空,孤鹤行天
掀髯一笑,同乎自然
译文 / 白话释义
皇甫这位高洁之士,眉眼间有仙人的气质。凭借道义使世间兴盛,谁去计算他的年龄呢。悠闲的云朵飘荡在空中,孤独的鹤在天空飞行。他捋着胡须一笑,与自然相同(意即达到了顺应自然的境界)。
注释
眉眼之间。;诸仙。;xiān rán,笑时启口张须的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘闲云在空,孤鹤行天’,简洁而生动地勾勒出一幅清幽高远的画面,以闲云、孤鹤来映衬皇甫真人的超凡脱俗。在情感表达方面,字里行间充满了对皇甫真人的崇敬与赞美之情,将他描绘成一个有道义、似仙人的高士。在意境营造上,通过对闲云、孤鹤等自然意象的描写,营造出一种空灵、清幽、超逸的意境。主题思想上,主要是表达对皇甫真人的敬仰,推崇他以道济世以及他顺应自然的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。