皇甫仲璋邀饮惠山上

东风吹拂着水面，水冲洗着平展的沙滩，水鸟鸬鹚布满了钓鱼的木筏。当年翟公被罢官时还有宾客往来，我到来时潘岳所爱的花已经凋谢。溪中的鱼儿迎着雨戏耍溅起层层波浪，水碓在云雾缭绕间好似处处人家。白色的山石和青色的松树如同在画里，临近水流讨得一杯惠泉泡的茶。如浮萍般漂泊的我怜惜自己滞留水乡，满地清水都可洗帽缨。辞去官职，解下那郎官的绶带，扮作青溪道士的模样。沙鸥习惯了与人相处沉睡不醒，岸上的花朵经过雨打后折断了却还留有余香。知道分别后的相思没有什么益处，那就尽情地在春风里醉上一场吧。

一种水鸟，形大于鸳鸯，多紫色，好并游。；水鸟名，俗叫鱼鹰，渔人常用来捕鱼。；钓舟，木筏。；西汉时人，曾为廷尉，宾客盈门，及废，门可罗雀。后复用，宾客欲往，翟公大书其门曰‘一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见’。；晋代著名文学家，他喜爱桃花，曾作《闲居赋》等。；溪中的鱼。；鱼在雨中张口吸水的样子。；利用水力舂米的器械。；在云雾中舂米（这里是一种艺术化的描写，描绘水碓与云雾相伴的画面）。；洗涤帽缨。比喻超脱尘俗，操守高洁。

这首诗在意境上，描绘出惠山一带宁静优美的水乡画卷，如‘东风吹水浴平沙，㶉鶒鸬鹚满钓槎’，将东风、平沙、水鸟、钓筏组合，动静相衬，营造出一种闲适惬意的氛围。‘溪鳞呷雨层层浪，水碓舂云处处家’进一步渲染水乡独特的生活气息。写作手法上，善用典故，‘去日翟公犹有客，到来潘岳已无花’，借翟公门可罗雀的典故和潘岳爱花的典故，表达出时光易逝、人事变迁之感。情感表达丰富，既有对水乡景色的喜爱，又有对自身漂泊的感慨，如‘萍迹犹怜滞水乡’，还有对仕途的一种洒脱态度，解下官绶，扮作道士模样。诗中的主题思想围绕着诗人在惠山的所见所感，有对自然景色的欣赏，有对生活状态的感悟，也有对往昔与未来的思考。