黄冈
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
村小当高峡,家家拥石林。
琢磨儿女力,挥洒圣贤心。
造物如相惜,生涯岂至今。
老岩开自宋,日见斧斤深。
译文 / 白话释义
村庄位于高峡之处,家家户户都被石林环绕。孩子们努力地雕琢,圣贤的心境在挥洒。大自然似乎很怜惜,这样的生涯难道一直到现在?古老的岩石从宋代就开始形成,如今每天都能看到斧头砍伐的痕迹越来越深。
注释
雕琢、打磨,这里指孩子们用心地雕琢、塑造。;挥笔洒墨,引申为尽情地展现、表达,此处形容圣贤的心境在创作或行为中得以展现。;大自然、创造万物的力量,这里指天地自然。;一生的经历、生活,此处指山村人们的生活状态。;斧头,这里指砍伐山林的工具,体现人类对自然的开发行为。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和拟人。对比体现在村庄的宁静与自然的雕琢力量之间,‘琢磨儿女力,挥洒圣贤心’,儿女的努力与圣贤的心境形成鲜明对比,凸显出一种质朴的力量。拟人则体现在‘造物如相惜’,将大自然赋予了人的情感,仿佛大自然在怜惜着这里的一切。意境营造上,描绘出了一个充满自然气息和人文劳作的山村景象,高峡石林、儿女雕琢,营造出一种古朴而宁静的氛围。情感表达上,既有对自然造化的感慨,又有对时光变迁和人类活动对自然影响的思考。主题思想上,通过对山村生活和自然景观的描写,表达了对传统与自然的敬畏以及对时光流逝的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。