荒馆种竹率尔成咏聊寄一时之兴得十二绝句

明 · 区大相 · 五言绝句

原文
尽堪供啸咏,不假报平安。
莫谓龙身小,风云终日寒。
译文 / 白话释义

完全能够用来供人吟啸歌咏,不需要凭借它来报平安。不要说这竹子像龙的身形还小,它所带起的风云整日都透着寒意。

注释

啸歌,指蹙口而吟。;不需要借助。假,凭借、借助。;这里将竹子比作龙的身体,是一种比喻用法,用来形容竹子具有像龙一样的非凡气质和潜力。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中的竹子不仅仅是一种自然植物,它象征着具有远大抱负和不凡能力的人或事物。首句‘尽堪供啸咏’点明竹子可供人赏玩吟啸,赋予其文化内涵。‘不假报平安’则将竹子与通常用于报平安的事物区分开来,强调竹子独特的存在意义。后两句‘莫谓龙身小,风云终日寒’是全诗的核心,将竹子比作龙,尽管现在看起来身形小,但却有着搅动风云的巨大潜力,通过对竹子的这种想象和描写,表达出一种对小中见大、潜力无限的事物的赞美之情。在意境营造上,‘风云终日寒’营造出一种宏大且带有冷峻感的氛围,让读者感受到竹子所蕴含的强大力量。在情感表达方面,诗人通过对竹子的描写,表达出对那些被人轻视却有着巨大潜力的事物的欣赏和肯定。主题思想则是表达对事物不应只看表面,而应看到其潜在能力的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。