黄河篇
明 · 郑岳 · 诗词
黄河水浑浊,发源于昆仑山。张骞没有到达葱岭的更深处,徒然手持汉节探寻黄河真正的源头。黄河向南流入中原地区能看到积石山,如雷奔腾百转千回朝着龙门流去。漩涡流转迁移浩瀚无垠,历代它造成的灾难都能详尽地陈述。汉武帝的时候瓠子决口,皇帝沉下玉璧亲自背柴薪来堵塞。我在江汉间漂泊游历南方,头发白了才第一次经过孟津。汹涌的洪流快速湍急难以横渡,浑浊的波浪汹涌使人凝聚心神。江汉合流后清澈且流速快,为什么黄河这水却混杂着泥滓呢。一斛黄河水就有一斗泥。靠近水流不能取水,离岸边不远就得耕地(形容泥沙淤积)。往年曾经在张秋决口,花费万金筑起很多圩堤。从此黄河安定地流淌遵循大禹治水的河道,两岸百姓都能吃上粮食。当今皇帝圣明无比,山川百灵都尽职效命。告诫你河伯小心守护堤防,不要放纵贪欲兴起望洋兴叹(泛滥成灾)的事。蛟龙自然在洞窟里安居,平静的水面像席子一样平稳可以用一叶苇舟航行。
浑浊的样子,这里形容黄河水的浑浊。;山名,这里指黄河流经的积石山。;漩涡回旋的水流。;指天子,古代天子兵车万乘。;在低洼地区修筑的堤岸。
从文学手法上看,这首诗采用了对比手法,如‘江汉合流清且驶,如何此水混泥滓’,将江汉的清澈与黄河的浑浊对比,突出黄河泥沙多的特点。同时,诗中还运用了典故,像‘武帝之时决瓠子,万乘沈璧躬负薪’,借用汉武帝治理黄河瓠子决口的典故,增强了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面,既有对黄河水患的担忧,如‘洑流转徙浩无垠,历代为患难具陈’,详细描述了黄河历代造成的灾难;又有对黄河治理后安流的期待,‘从此安流循禹迹,并岸蒸民尽粒食’,表达了希望黄河不再为患,百姓安居乐业的愿望。在意境营造上,诗中描绘了黄河‘河浑浑’‘浊浪汹涌’的浑浊、汹涌的画面,给人以雄浑壮阔又危机四伏的感觉。主题思想上主要围绕黄河的起源、灾害、治理等方面展开,体现出对黄河与民生关系的深刻关注。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。