煌煌京洛行
南北朝 · 戴皓 · 五言
原文
欲知佳丽地,为君陈帝京
由来称侠窟,争利复争名
铸铜门外马,刻石水中鲸
黑龙过饮渭,丹凤俯临城
群公邀郭解,天子问黄琼
诏幸平阳第,骑指伏波营
五侯同拜爵,七贵各垂缨
衣风飘遥起,车尘暗浪生
舞见淮南法,歌闻齐后声
挥金留客坐,馔玉待钟鸣
独有文园客,偏嗟武骑轻
译文 / 白话释义
想要了解繁华美丽的地方,为您陈述京城的情况。自古以来这里被称为侠客的聚居地,人们在这里争夺利益又争夺名声。在铸铜门外有骏马,在刻石水中有鲸鱼的雕刻。黑龙从渭水经过饮水,丹凤俯身在城上。众多公卿邀请郭解,天子询问黄琼。诏令驾临平阳第,骑马指向伏波营。五侯一同被授予爵位,七贵各自垂下帽带。衣袂随风飘动而起,车尘在昏暗的波浪中扬起。看到的舞蹈是淮南王的法式,听到的歌声是齐后的声音。挥金留下客人就座,用美食等待钟声响起。只有文园客,偏偏感叹武骑的轻视。
注释
古代京城的城门之一,可能因其门的装饰或历史典故而得名。在诗中常用来指代京城的繁华之地。;指在水中雕刻的石像或图案,常用来形容京城的建筑或装饰的精美。;常被视为祥瑞之物,在诗中可能象征着京城的威严和神秘。;古代传说中的神鸟,常被视为吉祥的象征,在这里可能寓意着京城的繁荣和高贵。;西汉时期的著名游侠,以任侠仗义闻名。诗中提及他,突出了京城作为侠窟的特点。;东汉时期的名臣,被天子询问,显示出京城人才济济。;指司马相如,他曾为汉文帝的侍从,后被免职,这里借指失意的文人。‘偏嗟武骑轻’表现出他对自己遭遇的感慨。
赏析
此诗从描绘京城的繁华景象入手,如铸铜门外的骏马、刻石水中的鲸鱼等,展现出京城的宏大与富庶。‘黑龙过饮渭,丹凤俯临城’两句,运用对偶的手法,将京城的威严与祥瑞生动地表现出来。通过‘群公邀郭解,天子问黄琼’等语句,反映出京城是人才荟萃、权贵云集之地。‘衣风飘遥起,车尘暗浪生’则以细腻的笔触描绘出京城的热闹与喧嚣。整首诗意境宏大,通过对京城生活的多方面描写,表达了对京城繁华的赞美以及对不同人物命运的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。