咏欲眠诗

南北朝 · 戴皓 · 五言绝句

原文
拂枕薰红帕,回灯复解衣
傍边知夜永,不唤定应归
译文 / 白话释义

轻轻地拂动枕头,闻到那熏香的红色帕子的气息,重新点亮灯火,又解开衣衫。身旁知晓夜晚漫长,不呼唤就一定是要归来了。

注释

熏染,使染上香气。这里指帕子被熏香后散发出的香气。;长久、漫长。形容夜晚时间过得很慢,体现出等待的心境。

赏析

在这首诗中,通过细腻的动作描写‘拂枕’‘回灯’‘解衣’,生动地展现出欲眠前的情景,营造出一种静谧而略带期待的氛围。从情感表达上,透露出一种对归人的期待与牵挂,虽未言明,但那‘傍边知夜永’的细微感受,以及不唤即盼归的心思,情感真挚而深沉。意境上,以简单的动作和环境描写,构建出一幅温馨而略带寂寞的睡前画面,让人仿佛身临其境。主题上,主要围绕着对归人的思念与等待展开,情感细腻而动人。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。