黄昏散步
现代 · 顾敏燕 · 五言绝句
原文
晚霞明暮色,残藕送余芬
黄叶秋风劲,商声不忍闻
译文 / 白话释义
傍晚的晚霞照亮了黄昏的暮色,残败的莲藕送来残余的芬芳。枯黄的树叶在秋风中显得强劲有力,秋天的商声让人不忍心去聆听。
注释
古代五音之一,对应秋天的音调,常用来象征秋天的悲凉。;残败的莲藕,藕已枯萎,却仍能散发出残余的芬芳,寓意着生命虽已凋零,但仍有痕迹留存。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了黄昏时分的景色。意境上,营造出一种略带忧伤的氛围,晚霞与暮色相互映衬,残藕的余芬增添了一丝寂寥。写作手法上,运用了对比,如黄叶在秋风中的劲势与残藕的余芬形成鲜明对比,突出了时光的流逝和生命的凋零。情感表达上,以‘不忍闻’的商声传达出内心的哀愁,将对时光易逝的感慨和对生命的怜惜融入其中。主题思想上,主要表达了对黄昏景色的感悟以及对时光和生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。