黄君任景伊西上
宋 · 王迈 · 诗词
杞树和梓树不是平凡的木材,骐骥和騄駬不是平凡的马。不成材的小树进不了公输般(鲁班)的家门,赏识骏马怎会没有像伯乐一样的人呢。龙泉是真正的宝剑,焦尾也是著名的琴。张华有眼光能识别预示宝剑的紫气,钟子期懂得倾听高山流水的琴音。大凡事物都会有时运的好坏,珍贵的宝物放在路边众人都会喜爱。十年读书得到一位好友,送他西行出征我心里畅快。梅花散发芳香,雪花洁白明亮,仙霞岭直上云霄。与君分别不说小儿女的话语,愿你早日带着万卷诗书建功立业。柳絮飘飞,榆荚飞舞,繁华都市中落花如雨。遇到你就笑着登上青楼,花费黄金去买华丽的金缕衣。到那时你已经身处仙境瀛洲,而我正在京城游历。就算之后科举高中进入黄甲(进士及第),也早已比你落后一筹了。
杞和梓,两种优质木材,比喻优秀人才。杞,qǐ;梓,zǐ。;骏马名,骐骥和騄駬,常用来比喻贤才。骐,qí;騄,lù。;小树,比喻凡庸之才。朴,pǔ;樕,sù。;指公输般,即鲁班,春秋时期鲁国的能工巧匠。;宝剑名,古代名剑。;琴名,古代名琴。;传说中的海上仙山,常用来比喻仙境或美好的地方。;科举甲科进士及第者的名单用黄纸书写,故称为黄甲,这里代指科举高中。
这首诗运用了大量的比兴手法。诗的开头以‘杞梓’‘骐騄’‘龙泉’‘焦尾’等非凡之物起兴,引出对友人非凡才能的暗示,表达出对友人的高度认可。如‘张华有眼识紫气,子期解听流水音’,通过张华识剑、子期知音的典故,进一步强化了对友人的相知之感。在情感表达上,既有送别友人的不舍,如‘送之西征吾意快’中的‘快’字,实则蕴含着对友人前程的期待与祝福背后的不舍,又有对友人的激励,‘别君不作儿女语,万卷诗书早致身’体现了积极向上的送别情感,希望友人能凭借才学建功立业。在意境营造上,描绘了‘梅花馨,雪花明,仙霞直上逼云津’这样清冷又高远的景色,以及‘柳绵飞,榆荚舞,软红尘中花如雨’这样繁华的都市景象,两种意境形成鲜明对比,前者衬托出友人的高洁品质和远大前程,后者暗示了现实世界的繁华易逝。主题思想围绕着送别友人展开,既表达了对友人才能的肯定、离别的复杂情感,也包含对友人未来的期许。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。