黄蓼鸿女士

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
手授诗词二阕传,音高和寡孰钻研
八叉三影才争捷,疑喜疑嗔妙语编
译文 / 白话释义

黄蓼鸿女士亲手传授了两首诗词,这诗词的音调高雅,懂得和唱的人很少,谁又能深入钻研呢?她才华横溢,八叉手成诗、三影之才都争相展现出敏捷,她的话语编排出的神情,让人又疑惑又欢喜,真是奇妙无比。

注释

一年生或多年生草本植物,多生于水泽边,味苦。在诗中可能只是作为人名的一部分,无特别含义。;相传唐代温庭筠才思敏捷,每次入试,八叉手即成八韵,人称‘温八叉’。这里用‘八叉’来形容才华敏捷。;据说是宋代张先的别称,他有‘云破月来花弄影’‘浮萍断处见山影’‘隔墙送过秋千影’等名句,以善写‘影’著称。此处借‘三影’突出人才华的敏捷和独特。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘音高和寡孰钻研’,突出了诗词的高雅和知音的稀少。情感表达上,通过‘疑喜疑嗔’细腻地描绘出人物的复杂情感,让读者能感受到其中的微妙变化。意境营造上,营造出一种高雅、神秘且富有情感的氛围,仿佛将读者带入了那个诗词传授的情境之中。主题思想方面,主要围绕黄蓼鸿女士的诗词才华展开,展现了她的多才多艺和独特魅力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。