黄岭
明 · 夏侯泰 · 五言绝句
原文
黄岭高朝拥,三峰玉削成。
也知清淑气,毓秀在贤英。
译文 / 白话释义
黄岭在早晨被云雾高高簇拥着,三座山峰像是用美玉削成的一般。人们也知道那清新美好的灵气,孕育出优秀杰出的人才。
注释
孕育优秀的人物。‘毓’有生育、养育之意,常用于表示美好的事物孕育而生。
赏析
这首诗在文学手法上运用了描写的手法,首句‘黄岭高朝拥’描绘出黄岭在早晨时的景象,一个‘拥’字将云雾缭绕的动态感表现出来,给黄岭增添了一种神秘的氛围。‘三峰玉削成’使用了比喻的手法,把山峰比作用玉削成的,形象地写出了山峰的挺拔秀丽,给人一种视觉上的美感。从情感表达上,对黄岭有着一种赞美之情,既赞美黄岭景色之美,又认为此地的清淑之气能够孕育贤英,这种情感是积极向上的。在意境营造方面,前两句勾勒出一幅清晨黄岭在云雾中若隐若现、山峰秀丽的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了对黄岭这一地方的喜爱和对其地灵人杰的认同。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。