黄龙三关颂我手何似佛手

元 · 耶律楚材 · 七言绝句

原文
行令如同车脚圆,你三文后我三钱。
直饶道底分明是,也是当年鹦鹉禅。
译文 / 白话释义

我的脚像什么呢像驴脚,行走的命令如同车脚那样圆转,你出三文之后我出三钱。就算把这些道理说得清清楚楚,这也只是当年鹦鹉学舌般的禅法。

注释

黄龙宗的三种关要的颂词,是禅宗的一种修行方式和表达。;行酒令,古代宴会上的一种游戏,这里可能是指一种修行中的规则或指令。;车的轮子很圆,比喻行走的状态流畅、圆转,象征着修行的一种境界。;即使、纵然,用于加强语气,表示假设的情况。;像鹦鹉学舌一样的禅法,指只是机械地模仿禅理,而没有真正的领悟和内心的感悟。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将自己的脚比作驴脚,形象地表达了一种独特的状态。在情感表达上,透露出一种对禅法的思考和质疑,看似在描述一些具体的行为和场景,实则蕴含着对禅理的深入探讨。意境营造上,通过对脚、钱等日常事物的描写,展现出一种平凡而又微妙的氛围。主题思想方面,可能是在批判那些只是表面上懂得禅理,却没有真正领悟其精髓的行为,强调要透过表象去探寻真正的禅意。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。