黄山观汤泉及龙池小憩祥符寺

上天让微雨洗净微小的尘埃，使我又一次前来登临。山的姓氏还随着黄帝的名号（相传黄帝曾在此炼丹，山因此得名黄山），诗龛之中谁能继承李白那样的诗才呢？云朵扶持着红色的符节从半空升起，大地拔起如同青莲四面展开。我在翰林院（鳌禁，指翰林院）半生真是浪迹漂泊，不知家乡就是这蓬莱仙境般的地方。 四座山峰环绕架着飞桥，好似隔着万里之遥在云间。蜃气在半空浮现出海市蜃楼，龙雷在平地上掀起风潮。云中的老仙人春天锄药，月下的仙童夜晚吹箫。碌碌无为地在尘世忙忙碌碌算怎么回事，却把这奇绝的景色交给渔父樵夫。 怪石如同屯聚的虎豹守着关隘，仙人的居所在白云之间。九州的山川形胜夸赞谁更胜一筹，从古至今乾坤之间就数这座山了。炼丹的臼里还残留着香气袅袅，汞泉分出的水潺潺流淌。用手抚摸着苍苔观看题刻，前辈高尚的风范不可企及。 因为贪恋高处绝美难以用言语形容，变化的形态分明就是化城（佛教语，一时幻化的城郭，这里形容黄山的奇幻）。巨大的树木经历了魏晋多少年，一片云彩随时带来阴晴变化。树林开阔忽然看见古老的僧堂，山岭到尽头时遇到平坦的石栈。山上雪花飞舞山下却下着雨，才开始怀疑自己的身世如同在半空行走。

古代使者持作凭证的红色符节。这里用来形容云气如同红色的符节一般。；指翰林院。宋初，翰苑在禁中，傍临汴水，有金鳌玉蝀桥，故以鳌禁称之。；一种大气光学现象。光线经过不同密度的空气层后发生显著折射，使远处景物显现在半空中或地面上的奇异幻象。常发生在海上或沙漠地区。诗中描绘出一种奇幻的景象。；指含有汞元素的泉水，这里是黄山的一处泉水。；佛教语。一时幻化的城郭。比喻小乘所能达到的境界。这里形容黄山景色如同幻境。

这首诗在意境上宏大开阔且奇幻美妙。诗中描绘的黄山景色充满着神秘、壮观的氛围，如‘云扶绛节中天起，地拔青莲四面开’将天上云气与地上山峰的形象描绘得气势恢宏，仿佛仙境一般；‘云中鹤叟春锄药，月下青童夜弄箫’又增添了一种仙家的空灵之感。 在写作手法上，运用了多种手法。一是用典，如‘山姓尚随轩帝号’运用黄帝的典故点明黄山名字的由来；二是对比衬托，‘九州图迹夸谁胜，万古乾坤只此山’将黄山与九州其他山川对比，突出黄山的卓绝。三是动静结合，像‘龙雷平地起风潮’是动景，‘林开忽见僧堂古’则是静景的描写，动静相衬。 情感表达上，诗人对黄山的喜爱与赞叹之情溢于言表，同时也流露出一种对尘世碌碌无为的感叹，以及对山中仙境般生活的向往，如‘碌碌尘寰成底事，却将奇绝付渔樵’就表达出对尘世生活的失望。主题思想上，主要是描绘黄山的神奇壮丽，借此表达自己对这种自然之美的向往和对人生的思考。