黄山僧述古画黄山诸松见寄诗以酬之

明 · 屈大均 · 七言

原文
大师将毋永嘉僧,画松往往松飞腾。
梦中吞龙知几百,吐为松树有神冯。
狂来倒吸歙溪酒,醉中鳞甲出两肘。
黄山诸松最奇怪,秃笔扫来无不有。
此图十株皆逼真,尺蠖盘回苦不伸。
千态万状在枝干,多横少直争轮囷。
日挥双管走奇鬼,一为生枝一枯蘖。
拂水藤缠夜叉臂,凌霄花结灵鼠尾。
针芒一一如铁攒,中有风雨驱惊湍。
阴森已过毕庶子,劲挺绝胜蒋长源。
大师画手老无敌,因我爱松费笔力。
他时我向黄山行,偃盖株株应遍识。
会当再拜卧龙松,十旬坐卧当卧龙。
剪取生绢长一丈,乞师图取归南禺。
译文 / 白话释义

大师莫非是永嘉的僧人,画的松树常常仿佛松树在飞腾。在梦中吞掉龙大概有几百条,吐出后成为松树仿佛有神在相助。狂放时倒吸歙溪的酒,醉中松树的鳞甲从两肘间显现。黄山的那些松树最为奇怪,用秃笔挥洒而来没有画不出的。这幅画中的十株松树都很逼真,像尺蠖盘曲回环苦于不能伸展。千种姿态万种模样在枝干上,大多横生少直挺争相呈现出弯曲的样子。每天挥动双管如同驱赶奇鬼,一支画出生枝一支画枯蘖。拂水藤缠绕像夜叉的手臂,凌霄花结成像灵鼠的尾巴。针芒一根根如同铁簇攒集,中间仿佛有风雨驱赶着惊湍。阴森的样子已经超过毕庶子,劲挺的姿态绝对胜过蒋长源。大师的画技年老而无敌,因为我喜爱松树而耗费了笔力。等将来我前往黄山行走,那些像车盖般的松树株株都应能遍识。定会再次拜谒卧龙松,十天十夜坐卧都应在卧龙松旁。剪下一幅长一丈的生绢,请求师父画取后带回南禺。

注释

地名,在今安徽境内,以产酒闻名。;唐代画家毕宏,善画松,与王维齐名,世称‘前有王维、后有毕宏’。;唐代画家,以画松著称。;形容松树树冠像车盖一样弯曲覆盖的样子。;盘曲的树枝,常用来形容松树的枝干形态。

赏析

这首诗从多个角度对黄山僧的画松之作进行了赞赏。在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘梦中吞龙知几百’,生动地写出了画作的气势磅礴;‘日挥双管走奇鬼’则体现了画家作画时的洒脱与灵动。情感表达方面,通过对黄山松的描绘,流露出诗人对黄山松的喜爱之情,以及对画家技艺的钦佩。意境营造上,营造出了一种奇幻、壮观的氛围,仿佛读者也置身于黄山的松林之中。主题思想上,以画松为主题,展现了画家的高超技艺和黄山松的独特魅力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。