黄山梓里

元 · 徐贲 · 五言律诗

原文
山中多豫章,门巷绿成行。
晴日花明夏,南风叶泛凉。
密阴同岸杞,远色并畦桑。
望望林泉处,君家有草堂。
译文 / 白话释义

山中生长着很多樟木树,门巷两旁绿树成行。晴朗的日子里花朵在夏天中明艳,南风拂过树叶泛起凉意。浓密的树荫如同岸边的枸杞树,远处的景色与田间的桑树融为一体。眺望那林泉交汇的地方,您家有一座草堂。

注释

樟木的别称,一种高大的乔木,材质优良,在古代常被用于建筑和制作家具等。这里形容山中树木众多,生长茂盛。;枸杞,一种落叶灌木,果实可食用,也可入药。在诗中描绘出浓密的树荫,如同岸边的枸杞树,增加了意境的丰富性。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁而生动地描绘了山中的景象,如‘山中多豫章,门巷绿成行’,直接勾勒出山中树木繁茂、门巷翠绿的景象。情感表达上,通过对山中美景的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造方面,营造出了一种清新、宁静的意境,让读者仿佛置身于山中,感受到那夏日的清凉和自然的美好。主题思想上,主要表达了对自然之美的赞美和对乡村生活的向往,展现了诗人对宁静、质朴生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。