黄石斋举子同馆勒双卮以寿 其二

明 · 倪元璐 · 五言绝句

原文
今之黄童,乃在漳江
是父是子,亦既有双
译文 / 白话释义

如今有个黄姓少年,就在漳江一带。有这样的父亲就有这样的儿子,已经有父子两人。

注释

这里指姓黄的少年,黄姓子弟。;河流名,是一个具体的地理名称,在这里用来点明黄石斋父子所在的地方。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴,没有运用复杂的修辞手法,以一种直接陈述的方式进行描述。从情感表达来看,字里行间透露出对黄石斋父子的一种关注与认可,可能蕴含着一种对他们家族传承或者人物特质的敬重之情。在意境营造方面,通过提及‘漳江’这一特定地点,给人一种地域上的归属感和画面感,仿佛能看到黄石斋父子就在漳江那个地方。主题思想上主要是围绕着黄石斋父子展开,强调父子关系以及他们在漳江这个地域的存在。整体而言,这首诗虽然简短,但简洁有力地传达出对特定人物的关注与某种情感倾向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。