皇太子夏日赐宴诗

唐 · 权龙褒 · 五言

原文
严霜白浩浩,明月赤团团。
译文 / 白话释义

严霜洁白而浩渺无际,明月红而又圆。

注释

浓霜。;形容洁白、广大的样子。;形容又红又圆的样子。‘赤’,红色,读音:chì。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘严霜’对‘明月’,一霜一月,一天象一地象;‘白浩浩’对‘赤团团’,颜色与形态相对,工整而精巧。在意境营造方面,前句‘严霜白浩浩’勾勒出一幅寒冷、洁白且广阔的霜景画面,给人以清冷、孤寂之感;后句‘明月赤团团’则描绘出明月又红又圆的奇特景象,与前句的清冷形成一种奇特的对比,增添了画面的奇幻感。从情感表达来说,仅从这两句难以确切判断情感倾向,但整体感觉较为冷静、客观地描绘景色,或许也暗示着某种宁静、深远的情绪。主题思想上可能是通过对霜和月的描写来展现特定的自然景象或者某种象征意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。