黄塘棹歌
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
一丈莲茎二丈花,枝枝高过钓鱼槎。
莲花二丈穿莲叶,莲叶虽长不及花。
译文 / 白话释义
一根一丈长的莲茎上开着两丈高的花,每根枝条都比钓鱼的木筏还高。莲花高达两丈,穿透了莲叶,莲叶虽然很长,但还是比不上花。
注释
中国市制长度单位,十尺为一丈。在古代诗词中常用来形容长度较大的物体。;指用竹木编成的筏子,这里指钓鱼用的木筏。在古诗词中常作为一种意象出现,如‘乘槎浮于海’等。
赏析
这首诗运用了夸张的写作手法,通过‘一丈莲茎二丈花’‘莲花二丈穿莲叶’等描述,极力渲染了莲花的高大和繁茂,营造出一种宏大而壮观的意境。从情感表达上,展现出诗人对莲花的惊叹和赞美之情,仿佛在描绘一幅神奇而瑰丽的自然画卷。主题上,以莲花为主体,突出了其超凡脱俗的特点,表达了对自然之美的敬畏和对生命的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。