黄宪生朝三首 其二
宋 · 黄公度 · 五言律诗
原文
经术贤关望,????谟帝席前
词场声掷地,宪府力回天
金鉴风流在,炎陬雨露偏
慇懃理归揖,早觐日华边
译文 / 白话释义
在经学方面有望成为贤才,在皇帝面前出谋划策。在词坛声名响亮,在御史台中能力出众可扭转局势。高尚的风范依然留存,偏远之地也得到特别的恩泽。殷切地整理行装准备回去参拜,早日到天子身边。
注释
远大宏伟的谋划。訏(xū),大;谟,计谋,策略。;御史台等监察机关。;炎热的角落,泛指南方边远地区。陬(zōu),角落。;即殷勤,情意恳切。;朝见君主。觐(jìn)。
赏析
从文学手法上看,首联运用对仗,‘经术’对‘訏谟’,‘贤关望’对‘帝席前’,工整严谨,写出人物在经学和朝堂谋划方面的表现,凸显其才学与谋略。颔联同样对仗,‘词场’与‘宪府’相对,从文学创作和官府职能方面展现人物的影响力,‘声掷地’和‘力回天’以夸张手法表现其名声响亮、能力非凡。颈联中‘金鉴’或许有特殊的典故(如果有具体典故则可更深入阐释),‘风流在’体现出对这种高尚风格传承的肯定,‘炎陬雨露偏’通过对比,强调恩泽的广泛。尾联‘慇懃理归揖’描绘出人物急切回去参拜的样子,‘早觐日华边’表达出对到天子身边的向往,点明主题,也从侧面烘托出人物对朝廷的忠心。整首诗情感表达上以崇敬、赞美为主,意境上营造出一种积极向上、充满期待的氛围,主题思想围绕对某人的才学、能力、风范的称赞以及对其未来发展的期待展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。