黄钟乐
清 · 奕绘 · 诗词
原文
满庭烟雨玉苞肥,比到梨花,犹觉此品定仙才
疏朗情形天付与,颠狂风韵世休猜
秋水为神何太洁,高卷珠帘,清晓临镜扫蛾眉
娇过碧桃柔过柳,满怀冰雪向人开
译文 / 白话释义
满庭院中烟雨迷蒙,玉兰花苞饱满。与梨花相比,愈发觉得这玉兰花必定是仙品。它那疏朗的姿态是上天赋予的,那狂放洒脱的韵味世人休要胡乱猜测。它有着秋水般的神韵是多么高洁,像高高卷起珠帘,清晨对着镜子梳妆的女子。它比碧桃娇艳,比杨柳轻柔,满怀冰雪般纯净的情怀向着人们盛开。
注释
这里指玉兰花的花苞。花苞饱满圆润,像玉石般温润,故称为玉苞。;本意为癫狂,这里形容玉兰的潇洒、不拘一格的韵味,超出常规的美。;原指女子细长而弯曲的眉毛,这里用以比喻玉兰花瓣的形状优美,如同女子的蛾眉。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了对比的手法,如将玉兰与梨花对比,突出玉兰的仙品特质;同时也使用了比喻,把玉兰比作清晨对镜梳妆的女子,形象地写出其高洁美丽。在情感表达方面,字里行间流露出对玉兰的喜爱与赞美之情。在意境营造上,通过‘满庭烟雨’构建出一种朦胧、清幽的氛围,衬托出玉兰的淡雅。主题思想上,主要是借对玉兰的描写,表达对玉兰所代表的高洁、淡雅品质的推崇。整体风格清新淡雅,用词生动形象,将玉兰的形、神、韵都刻画得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。