黄子久山水为陆翰长廉伯题
明 · 程敏政 · 七言律诗
原文
丹青旧数黄公望,一幅溪山似瀼东。
悬瀑自天喷早雪,飞桥临水驾晴虹。
谈玄偶接苏门士,采药空迷雁荡翁。
安得为弦招隐操,共凭苔石面松风。
译文 / 白话释义
过去论及丹青画作总是会提到黄公望(黄子久),他画的一幅溪山图好似瀼水之东的景色。悬挂的瀑布从天空倾落如同清晨的白雪,架在水上的飞桥就像横架晴空的彩虹。偶尔像苏门山的隐士那样谈玄论道,采药时却像在雁荡山迷失方向的老翁。如何才能弹奏起《招隐操》,一起靠着长满青苔的石头迎着松间吹来的风呢。
注释
元代画家,字子久,擅画山水,为‘元四家’之一。;瀼水东面,这里用来形容画作中的山水像瀼东的景色一样。;谈论玄学,玄学是魏晋时期出现的一种哲学思潮。;指苏门山的隐士,苏门山是著名的隐士隐居之地。;在雁荡山采药之人,雁荡山为风景名胜,常有隐者采药其间。;古乐曲名,多表达招隐之意。
赏析
从文学手法上看,首联点明画家黄子久及其画作风格,通过‘似瀼东’的类比,让读者对画作中的山水有初步印象。颔联运用比喻的手法,‘悬瀑自天喷早雪,飞桥临水驾晴虹’,将瀑布比作早雪,飞桥比作晴虹,生动形象地描绘出画作中瀑布的磅礴和飞桥的壮美,给人以强烈的视觉冲击,展现出画面丰富的色彩与灵动的景致。颈联则用典,‘谈玄偶接苏门士’提及苏门山隐士谈玄之事,‘采药空迷雁荡翁’联系在雁荡山采药的老翁典故,增加了诗歌的文化底蕴和深邃感。从情感表达方面,诗人对黄子久画作的欣赏之情溢于言表,尾联‘安得为弦招隐操,共凭苔石面松风’更是表达出诗人对画作所营造出的山水意境的向往,想要置身其中,体现出一种超脱尘世的隐逸情怀。在意境营造上,通过对画作中溪山、悬瀑、飞桥等景致的描写,构建出一幅空灵、清幽且富有生机的山水画卷。主题思想围绕着对黄子久画作的赞赏与向往画作中的山水意境展开,反映出对宁静、高远的隐逸生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。