花鸟小画

明 · 张宁 · 五言绝句

原文
葳垂枝上花,宛恋枝头鸟
花与鸟无情,鸟自怜花好
译文 / 白话释义

花朵在枝头上低垂着,仿佛依恋着枝头的鸟儿。花和鸟本是无情之物,鸟儿却独自喜爱花的美好。

注释

形容草木茂盛的样子,这里描绘花朵下垂且枝叶繁茂的状态。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,赋予了花和鸟以人的情感和行为,如‘宛恋’一词,将花与鸟之间那种仿佛眷恋的状态生动地表现出来。在意境上,描绘出一幅花垂枝上、鸟立枝头的小巧画面,给人一种清新、静谧之感。从情感表达来看,诗人借鸟对花的喜爱之情,表达出一种对美好事物的欣赏态度。主题思想围绕着自然之物的美好以及生物间的一种无形联系展开,展现出诗人对自然细微之处的敏锐观察力和独特的审美情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。