浣溪沙
元 · 刘敏中 · 七言
原文
㶁㶁清流浅见沙。沙边翠竹野人家。野人延客不堪夸。
旋扫太初岩顶雪,细烹阳羡贡余茶。古铜瓶子蜡梅花。
译文 / 白话释义
潺潺流淌的清澈水流浅浅地露出沙石。沙石旁边有一片翠绿的竹林和农家。农家主人邀请客人,却不值得夸赞。迅速扫去太初岩顶上的积雪,细细烹煮阳羡进贡后剩余的茶叶。用古铜瓶子盛放着蜡梅花。
注释
形容水流声潺潺作响。
赏析
在这首词中,作者运用了细腻的描写手法,如‘㶁㶁清流浅见沙’,通过‘㶁㶁’这个拟声词生动地描绘出水流的潺潺声,‘浅见沙’则细腻地展现出水流清澈见底、沙石可见的景象,营造出一种清新自然的意境。从情感表达来看,整首词透露出一种闲适、宁静的情感,农家的生活场景以及烹茶、赏梅等细节,都体现了作者对这种质朴生活的喜爱和享受。在写作手法上,以写景开篇,引出农家的人物和生活,使画面层次分明。主题上,主要表达了对自然与质朴生活的赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。