浣溪沙

近代 · 喻蘅 · 七言

原文
纵目天桥万象迷
繁灯如海耀虹霓
衣香鬓影绰丰姿
一代豪华超往昔,百年忧患待今时
此情唯有浦潮之
译文 / 白话释义

放眼望去,天桥之上万物都显得迷茫。繁华的灯火如同大海一般闪耀着虹霓般的光芒。衣香鬓影中展现出绰约的风姿。这一代的豪华超越了以往,百年的忧患等待着现在这个时候。这种情感只有那浦边的潮水能够知晓。

注释

放开眼界,用尽目力远望。;旧时对横跨街道建造的桥的称呼,文中指特定的天桥。;宇宙间的一切景象,这里指天桥周围的各种事物。;繁多的灯火,形容灯光之多且明亮。;形容妇女的衣着穿戴十分华丽,头发上的饰物在光线下闪烁,身影摇曳多姿。常用来形容女子的美丽和优雅。

赏析

文学手法方面,整首词运用了对比的手法,如‘一代豪华超往昔,百年忧患待今时’,将过去的繁华与现在的忧患进行对比,突出了时代的变迁和历史的厚重感。情感表达上,词中既流露出对过去繁华的赞美,又蕴含着对百年忧患的担忧,情感复杂而深沉。意境营造上,‘纵目天桥万象迷。繁灯如海耀虹霓’描绘出了一幅繁华而迷茫的景象,给人以强烈的视觉冲击。主题思想上,通过对天桥景象的描写,反映了时代的变化和社会的发展,表达了对历史的思考和对未来的期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。