浣溪沙 晨读湛丈复姓书院学规及泰和宜山会语,怅尼山之在望,未能日夕从游,为负此生也。漫呈小阕
近代 · 龙榆生 · 七言
原文
垂老犹思稍摄身
攀援未绝镜仍昏
何当巨壑纵修鳞
舍瑟铿然声正永,拈花莞尔座皆春
真源在望莫逡巡
译文 / 白话释义
到了晚年仍然想着稍微约束自己的身心。努力攀援却仍感觉内心迷茫昏暗。什么时候才能在广阔的天地中放纵自己如蛟龙般遨游。像孔子当年那样放下琴瑟发出铿锵的声音,那声音长久而悠扬,像佛祖拈花微笑时座下众人都感受到春天般的温暖。那真正的源头就在眼前,不要迟疑徘徊。
注释
约束自身,使身心符合道德规范或修养要求。在诗中体现诗人晚年仍想自我约束,提升自我。;抓住东西向上爬,这里比喻努力追求、进取。诗人用此词表达自己在追求真理道路上的不懈努力。;巨大的沟壑,常用来比喻广阔的天地或深厚的学问等。诗中借此表达诗人渴望在广阔的世界中施展才华,追求真理。;修长的鳞片,常用来比喻蛟龙等神兽,这里象征着有才华、有能力的人。诗人希望自己能像蛟龙般在广阔天地中自由遨游,展现才华。;放下琴瑟,孔子曾在弟子演奏时放下琴瑟发表言论,这里借指追求真理、发表见解。诗中体现诗人对追求真理的向往和效仿。;拈起花朵,微微微笑。佛教用语,常用来形容领悟佛法时的神态。诗中借此象征对真理的领悟和内心的喜悦。
赏析
从文学手法上看,此词运用了对比和象征的手法。‘垂老犹思稍摄身’与‘何当巨壑纵修鳞’形成鲜明对比,展现了诗人内心的矛盾与渴望。‘镜仍昏’象征着诗人在追求真理道路上的迷茫,而‘舍瑟铿然声正永,拈花莞尔座皆春’则通过具体的场景象征着对真理的追求和领悟。情感表达上,诗人既有对自己年老的感慨,又有对未能早日追随先贤、追求真理的遗憾和自责,同时也蕴含着对真理的向往和追求的坚定信念。意境营造上,描绘出一种既迷茫又充满希望的氛围,让读者感受到诗人内心的复杂情感。主题思想方面,主要表达了诗人对追求真理的执着和对时光流逝的感慨,以及对未能早日实现理想的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。