浣溪沙 大厂写衰柳残荷见寄,并缀小词,依韵报之
近代 · 龙榆生 · 七言
原文
苦雨酸风合做秋
祇将零墨寄闲愁
人间何处可登楼
断线仍牵心上恨,残妆渐向镜中收
休嗟幻灭等浮沤
译文 / 白话释义
苦涩的雨、酸楚的风共同构成了秋天的景象。只是用这淡淡的笔墨来寄托闲适的忧愁。在人间何处可以登上高楼去眺望呢?那如断线般的柳丝仍牵引着心中的怨恨,残败的妆容渐渐在镜中消逝。不要感叹幻灭就如同水面上的泡沫一样。
注释
尖刻而凄凉的风。多以其暗示旅愁之悲。;少量的墨迹,这里指用简短的文字来表达情感。;登上高楼,常用来抒发思乡、怀人等情感,在古诗文中较为常见。;水面上的泡沫,比喻虚幻无常的事物。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的手法,如‘休嗟幻灭等浮沤’,将幻灭比作浮沤,形象地表达了对世事变迁的感慨。情感表达上,通过描绘苦雨酸风、残柳残荷等景象,抒发了作者内心的忧愁和哀怨。意境营造上,营造出了一种凄凉、萧瑟的氛围,让读者感受到秋天的萧条和人生的无奈。主题思想上,表达了对人生变幻无常的思考和对世事的看淡,既有对过去的留恋,又有对未来的迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。