浣溪沙·冬望

明 · 王夫之 · 七言

原文
缥渺云丝展碧空。孤峰峰影影孤松。天南天北雁来风。
极目江山无止竟,伤心日月太从容。霜枫依旧半林红。
译文 / 白话释义

缥缈的云朵丝缕在碧空展开。孤独的山峰身影映衬着孤独的松树。天南海北的大雁随着风飞来。极目远望那江山没有尽头,伤心的是日月太过从容。霜染的枫叶依然有半林是红色的。

注释

形容云雾等高远隐约、若有若无的样子。;单独的山峰,突出其孤独之感。常出现在古诗中,以表现诗人的孤寂心境。;大雁随着风飞来,大雁在古代诗词中常被用作思乡、离别等情感的象征,此处‘雁来风’也蕴含了一定的情感色彩。;尽头、终了。在诗中表达了江山的辽阔无边,没有尽头。;不慌不忙、舒缓的样子。这里用来形容日月的运行,与诗人内心的‘伤心’形成对比,更突出了时光的无情。

赏析

从文学手法上看,此词运用了对仗的手法,如‘缥渺云丝展碧空’与‘孤峰峰影影孤松’,‘极目江山无止竟’与‘伤心日月太从容’,使词句在形式上更加整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过描绘孤独的山峰、南飞的大雁等景象,抒发了一种孤独、哀伤的情感,体现出诗人对时光流逝、岁月无情的感慨。意境营造上,营造出一种空灵、悠远的意境,缥缈的云朵、孤独的山峰和南飞的大雁共同构成了一幅清冷的冬日画面。主题思想方面,主要表达了诗人在冬日里对时光、自然和人生的思考与感悟,既有对自然美景的描绘,又有对内心情感的抒发。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。