浣溪沙·二阕,题石迅生仿宋院画《春随人意图》。庚辰
近代 · 喻蘅 · 七言
原文
竹露晶晶耀旭阳
水仙文杏共凝妆
春风着意送莺簧
播弄风情怜造化,依前春恨误年芳
可堪世纪又沧桑
莫道随人意可怜
春来啼鴂损华年
穿花蛱蝶梦如烟
犹是子西留粉本,宛从天水得真传
签题合署瘦金签
译文 / 白话释义
竹子上的露水晶莹闪烁,映照著旭日阳光。水仙和文杏一起装扮著春天的景色。春风特意送来黄莺的鸣叫声。玩弄著风情,怜惜著大自然的造化,依旧是春天的怨恨耽误了年华。怎能忍受这世纪又经历了沧桑变化呢?不要说随著人的心意就值得可怜。春天到来,杜鹃啼叫损伤了美好的年华。穿过花丛的蛱蝶,梦境如烟雾般缥缈。依然是赵子西留下的粉本,仿佛从宋徽宗那里得到了真传。题签上的字都像是瘦金体签。
注释
形容光亮闪烁的样子,这里描绘竹露在阳光下闪烁的样子。;早晨的太阳,突出了阳光的明媚和温暖。;精心打扮,描绘水仙和文杏仿佛经过精心装扮,展现出春天的美丽。;黄莺的鸣叫声,如同笙簧般悦耳,形象地写出了春风中黄莺的欢快鸣叫。;可能是指某位名叫子西的画家或与绘画相关的人物,此处指代赵子西,在词中暗示了画作的传承。;指宋徽宗赵佶,他的书法风格被称为‘瘦金体’,这里表示画作仿佛传承自宋徽宗,体现了对传统艺术的推崇。
赏析
意境方面,整首词营造出一种细腻而略带哀愁的氛围,通过描绘竹露、水仙、文杏等自然景物,以及春风、莺啼等动态元素,展现出春天的生机与变化,同时又融入了对岁月沧桑的感慨,使意境丰富而深沉。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘春风着意送莺簧’,赋予春风以人的情感,生动地描绘出春风带来莺啼的情景。‘播弄风情怜造化’一句则运用了双关的手法,既指大自然的风情,又暗示人间的情感。情感表达上,既有对春天美景的喜爱,又有对岁月流逝、年华易老的无奈和悲伤,以及对沧桑变化的感慨。主题思想上,以画为引,抒发了对时光变迁、人生苦短的思考,同时也展现了对传统文化的传承与珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。