浣溪沙·和梦窗 其六

近代 · 俞平伯 · 七言

原文
绀碧云衣动玉楼
凭肩絮语甚闲愁
前宵蓬海试冰游
红烛酣春曾几日,迎凉星火渐西流
藕花风冷饯残秋
译文 / 白话释义

穿着绀碧色的云衣在玉楼上走动。并肩轻声细语,有着淡淡的忧愁。前晚在蓬海尝试着像冰一样游动。红烛在春天里尽情燃烧了没几天,迎着凉意,星火渐渐向西流去。藕花在风冷中为残秋饯行。

注释

深青透红的颜色,常形容天色或水色。;华丽的楼阁,常被用于诗词中象征富贵、高雅的居所。;神话中的蓬莱仙境,这里可能是借指虚幻的美好之地。;以酒食送行,在诗中形象地写出藕花在风中仿佛为残秋送行的情景。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了细腻的描写手法,如‘绀碧云衣动玉楼’,通过对人物服饰和环境的描绘,营造出一种虚幻而缥缈的氛围。‘凭肩絮语甚闲愁’则以简洁的语言展现出人物之间的情感交流,闲愁之感跃然纸上。意境营造上,‘蓬海试冰游’描绘出一种奇幻的景象,给人以遐想的空间。‘红烛酣春’与‘迎凉星火’形成鲜明的对比,展现出时间的流转和季节的变化。情感表达上,既有淡淡的忧愁,又有对时光流逝的感慨。主题思想方面,可能是在表达对过往美好时光的怀念以及对季节更替、人生无常的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。