浣溪沙·贺武大校报创刊八十周年

近代 · 萧萐父 · 七言

原文
秋肃春温八十年
黉门学脉赖薪传
火中鸣凤更翩翩
质测通几齐愤悱,道心诗梦共婵娟
相期同着祖生鞭
译文 / 白话释义

秋天肃杀、春天温暖,历经了八十年。学校的学术传承依赖着薪火相传。在艰难的环境中,那如凤凰般的学子更加翩翩出众。追求实证和哲理,一同怀着愤懑和启发,道心和诗梦都与明月相伴。期望一同像祖逖那样奋发向前,努力进取。

注释

古代的学校门,常用来指代学校。;原指柴烧尽,火种仍可留传。这里比喻学问和技艺的传授。;指对事物的实测和实证,是中国古代科学的一个重要概念。;指通达高深的哲理,与‘质测’相对,强调对事物本质和规律的探究。;心里想弄明白却还不明白的样子。形容处于困惑或犹豫的状态,渴望得到启发。

赏析

从文学手法来看,此词运用了对比的手法,将‘秋肃’与‘春温’相对,突出了时间的长久和经历的丰富。意境营造上,‘秋肃春温’描绘出了时光的流转和岁月的沧桑,‘火中鸣凤’则营造出一种在艰难环境中奋发向上的氛围。情感表达方面,表达了对武大校报创刊八十周年的庆贺之情,以及对学校学术传承的赞美和对学子们的期望,蕴含着深厚的情感。主题思想上,强调了学校学术传承的重要性和学子们应有的奋发精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。