浣溪沙 今关天彭迭以雅友诗刊见寄,率拈小调报之
近代 · 龙榆生 · 七言
原文
思古幽情盛海东
风流晁监几人同
泱泱大国衍宗风
咏罢鹡鸰惊雪鬓,歌残金缕看苍穹
旧愁消向酒杯中
译文 / 白话释义
在东海之地,思念古代的幽情十分旺盛。像风流的晁监那样的人又有几人能与之相同呢。我们伟大的国家传承着祖宗的风范。吟咏完像鹡鸰那样的诗歌,不禁惊动了雪白的鬓发,歌唱完《金缕曲》后仰望苍穹。旧日的忧愁在酒杯中渐渐消散。
注释
思念古代的幽深情感,常指对古代文化、历史等的怀念之情。;指唐代诗人晁衡,以其风流才华而闻名。;形容宏大、宽广的样子,这里指大国的气势宏大。;一种鸟,常被用于诗歌中,象征兄弟情谊等,此处借指诗歌所表达的情感。;指《金缕衣》曲,常用来表达珍惜时光、及时行乐等情感。
赏析
文学手法方面,整首词运用了对比和借景抒情的手法。通过对比古今,突出了对古代幽情的怀念以及当下的感慨。借'鹡鸰'等意象,将情感寄托其中,增强了诗歌的感染力。情感表达上,既有对古代风流人物的敬仰,又有对自身白发和岁月的感慨,同时将旧愁寄托于酒杯,体现出一种豁达与无奈交织的情感。意境营造上,描绘了东海之地的氛围以及仰望苍穹的宏大景象,营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想上,主要表达了对国家宗风的传承之感以及个人在岁月流转中的情感变化,既有对过去的追思,也有对当下的审视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。