浣溪沙·哭奠周大璞老师灵右
近代 · 萧萐父 · 七言
原文
沫水苍茫画梦痴
月塘课业谱新词
先生眉笑许心知
彤管殷殷传朴学,幽兰默默塑人师
楚天风雨动哀思
译文 / 白话释义
沫水浩渺,梦中的画卷令人痴迷。在月塘的课业中谱写着新的词句。先生面带笑容,心中的默契彼此知晓。红色的笔管殷殷地传承着朴实的学问,如同默默的幽兰塑造着人的师表。楚天之上,风雨交加,触动着深深的哀思。
注释
沫水是岷江的支流,在今四川境内。这里可能是指与周大璞老师相关的某个地方或情境,以沫水的苍茫来烘托出一种悠远的氛围。;可能是一个特定的池塘名称,也许是周大璞老师教学或生活的地方,‘月塘课业’体现了他在教学方面的活动。;古代女史用以记事的杆身漆朱的笔。这里象征着周大璞老师传承学问的工具,寓意着他对学术的坚守和传承。;常被视为高洁、典雅的象征。‘幽兰默默’描绘出周大璞老师如幽兰般默默奉献、塑造人师的形象,体现了他的品德高尚。
赏析
从文学手法来看,此词运用了意象叠加的手法,如‘沫水’‘月塘’等,营造出一种静谧而带有忧伤的氛围。情感表达上,通过对周大璞老师的回忆,表达了深深的怀念与敬仰之情,‘先生眉笑许心知’一句体现了师生之间的默契与情感交流。意境营造方面,‘沫水苍茫’展现出广阔而悠远的景象,‘彤管殷殷’‘幽兰默默’则增添了文化与精神的韵味,使整个意境既深沉又富有内涵。主题思想上,主要围绕对周大璞老师的悼念,展现了他在学术和育人方面的贡献,以及对后人的深远影响。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。