浣溪沙 立秋前十日率拈小调,乞陆小曼为作小五柳堂选词图
近代 · 龙榆生 · 七言
原文
解作雕虫亦壮夫
转亲风雅识通途
潜渊探得颔珠无
绚素宜秋矜特立,清词漱玉更谁如
肯纡彩笔到吾庐
译文 / 白话释义
懂得撰写雕虫小技也算是有志向的人。转而亲近《诗经》中的《国风》《大雅》《小雅》,从而懂得了通达的途径。在深邃的学问中探寻到了珍贵的知识。绚丽素雅的色彩适合秋天,以其独特而自立,清新的词句如漱玉般美妙,还有谁能比得上呢?愿意施展你的彩笔到我的居所来。
注释
指雕刻虫书。汉扬雄认为学作赋是'壮夫不为'的小事,自称'童子雕虫篆刻'。后世因以'雕虫'比喻小技或微不足道的技能。;《诗经》的《国风》和《大雅》《小雅》的并称,也泛指诗文方面的事。这里指文学的正统和高雅。;潜入深渊,常比喻深入钻研学问或探索奥秘等。这里指在学问的深海中探寻。;颔,下巴。颔珠即下巴上的珍珠,常比喻珍贵的事物或学识。这里指在学问中所获得的珍贵成果。;绚丽和素淡,指不同的色彩表现。在词中用来形容秋天的色彩特点,既可以有绚丽的色彩,也可以有素淡的色调。
赏析
此词从文学手法来看,运用了对比和比喻的手法。将‘雕虫’与‘壮夫’对比,突出了即使是小技艺也有其价值。‘颔珠’的比喻,形象地表达了在学问中探寻到的珍贵成果。情感表达上,展现出作者的自信与对文学的热爱,渴望得到他人的认可和赞赏。意境营造方面,通过‘秋’的意象,营造出一种清新、独特的氛围。主题思想上,主要表达了对文学的追求和对自身才华的肯定,同时也有对他人的邀请与期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。