浣溪沙平韵十四部 其五
现代 · 崔荣江 · 七言
原文
每忆行藏叹舛乖
惟心犹效小童鞋
寻蛩人屐印青苔
不耐秋风吟往事,爱浇春雨润情怀
恰逢红杏一支开
译文 / 白话释义
每次回忆起自己的行为举止就感叹命运的不顺。只有内心还像个小孩子一样。寻找蟋蟀的人,鞋子印在青苔上。不能忍受秋风吟诵过去的事情,喜爱用春雨滋润自己的情怀。恰好遇到一枝红杏开放。
注释
指出处或行止。语本《论语·述而》:‘用之则行,舍之则藏。’后遂以‘行藏’指行迹、出处等。;乖违,不顺。;蟋蟀,蝗虫的一类。常指蟋蟀。;木底有齿的鞋,泛指鞋。这里指寻蟋蟀的人所穿的鞋。;杏花的一种,多为红色。常被用来象征春天和生机。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如‘行藏叹舛乖’与‘犹效小童鞋’的对比,展现出内心的矛盾与坚守。情感表达上,通过回忆过去的不如意与当下对自然景物的感受,表达了复杂的情感,既有对命运的无奈,又有对生活的热爱。意境营造方面,‘寻蛩人屐印青苔’描绘出一种静谧、幽深的氛围,‘恰逢红杏一支开’则增添了一丝生机与希望。主题思想上,以个人的行藏与内心世界为切入点,表达了对生活的感悟和对自然的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。