浣溪沙 其二 三月三日
近代 · 卢前 · 七言
原文
叩马书生语若何
东窗细雨晚来多
我师昨夜渡浏河
四尽到头知不取,六如破胆已成和
南天关险好经过
译文 / 白话释义
叩马的书生说了些什么呢。东边窗户下傍晚时分细雨纷纷。我的老师昨夜渡过了浏河。到了尽头知道不能获取,像六如那般破胆之后已经达成了平和。南天的关隘险峻但很好通过。
注释
拉住马。多指将士忠勇抗敌或谏阻君主。这里可能指书生有重要的话语或行为。;河流名,具体所指可能因地域而异,在词中是一个特定的地理名词。
赏析
从文学手法来看,整首词以简洁的语言勾勒出了不同的场景和心境。'叩马书生'营造出一种独特的氛围,引发读者的好奇。'东窗细雨'则通过细腻的描写,展现出一种静谧而略带忧伤的意境。情感表达上,既有对未知之事的疑惑(如书生的话语),也有经历过后的平和(如'六如破胆已成和')。意境营造上,东窗细雨的画面给人以宁静之感,与后面南天关险的壮阔形成对比。主题思想方面,或许蕴含着对人生经历的感悟,从迷茫到平和,以及对艰难险阻的从容面对。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。