浣溪沙十四部平韵 其十二

现代 · 崔荣江 · 七言

原文
自古真情最可讴,恒经浊世验沉浮
石坚不逐大江流
得意金樽同赏月,蹉跎草履共登楼
三生青眼对侬眸
译文 / 白话释义

自古以来,真挚的情感最值得歌颂,常常在这污浊的世间检验着人的起落沉浮。石头坚硬却不会随着大江的水流而改变。得意之时一同在金樽前赏月,失意之时一起穿着草鞋登上高楼。三生有幸,以青眼相对着你的眼眸。

注释

歌唱,歌颂。在诗中表示对真情的赞美和歌颂。;常常经历。这里指在污浊的世间常常经历各种事情,以检验真情。;石头的坚硬特性,比喻人的坚定意志或不变的品质。在诗中表示石头不会随江水而改变,象征着人的坚守。;精美的酒杯,常用来指代饮酒作乐的场景,体现得意时的欢乐。;用草编织的鞋子,指代平民百姓的生活,与金樽相对,体现出不同的生活状态。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如‘得意’与‘蹉跎’的对比,突出了人生的不同境遇。情感表达上,充分展现了对真挚情感的珍视和对人生起伏的感慨,既有对美好时光的享受,也有对坎坷经历的无奈。意境营造上,通过‘大江流’等意象,营造出一种宏大而深沉的氛围。主题思想方面,主要表达了对真挚情感的歌颂以及在世间沉浮中对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。