浣溪纱 守梅

现代 · 熊东遨 · 七言

原文
守定春前一段香,新芽看剪几分长
断桥西岸雪村旁
经片刻风声动竹,得些微月影横窗
共谁呼酒溯流光
译文 / 白话释义

坚守在春天之前的那一段香气,看着新芽被修剪出几分长短。在断桥的西岸、雪村的旁边。经过片刻,风声吹动竹子,得到些许微微的月影横在窗前。和谁一起呼唤着美酒追溯那流逝的时光呢?

注释

坚守、守候,体现对梅花香气的执着和守护。;刚刚长出的芽,这里指梅花的新芽,象征着新生和希望。;残破的桥梁,常与离情别绪相关,增添了诗歌的意境。;桥的西边岸畔,明确了地点方位,与后面的‘雪村旁’共同构成了特定的场景。;经过片刻的时间,强调时间的短暂,为后续的景物描写做铺垫。

赏析

此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘守定春前一段香’,将梅花的香气具象化,展现出坚守的意味。情感表达上,通过对梅花的守护以及对时光流逝的感慨,流露出一种淡淡的孤独与惆怅。意境营造上,‘断桥西岸雪村旁’描绘出一幅清冷的画面,与梅花的高洁相呼应,营造出清幽的意境。主题思想方面,以梅花为载体,表达了对时光的珍视和对人生的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。