浣溪沙四首 其二
现代 · 顾敏燕 · 七言
原文
酥手频频劝酒杯,卿卿醉了语痴痴
深深心事少人知
归去三更添寂寞,愁来一叹是伤悲
春风春雨几时回
译文 / 白话释义
那温柔的手频繁地劝着酒杯,你醉意朦胧话语痴傻。那深深的心事很少有人知晓。回到家中已是三更时分,增添了更多的寂寞,忧愁袭来一声叹息便是悲伤。那春风春雨什么时候才能归来?
注释
形容女子的手柔软细腻,如酥油般光滑。常用来描绘女子的娇美姿态。;古时夫妻间的爱称,这里用于称呼对方,表达亲密之情。;回到家中、回去的意思。在古代诗词中常用来表示结束在外的活动,回到自己的居所。
赏析
从文学手法上看,此词运用了细腻的描写手法,如‘酥手频频劝酒杯’,通过‘酥手’这一细节展现出女子的温柔。情感表达上,词人细腻地描绘了人物醉酒后的痴态以及内心的寂寞和悲伤,让读者能深刻感受到人物的情感。意境营造方面,‘归去三更添寂寞’营造出一种夜深人静时的孤独氛围。主题思想上,主要表达了人物内心深处的心事以及对时光流逝、寂寞忧愁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。