浣溪沙 巡防道中
近代 · 邓嘉缜 · 七言
原文
山路弯环见复遮
山形如茧路如蛇
西风吹面雨丝斜
嫩绿放娇迎麦草,小红流艳入荍花
不曾冷落使君车
译文 / 白话释义
山路弯弯曲曲,时隐时现。山的形状像蚕茧,路像蛇一样蜿蜒。西风吹在脸上,雨丝斜斜地飘落。嫩绿的颜色展现出娇态,迎接着麦子和青草,红色的花朵鲜艳地流入荍花之中。不曾冷落了使者的车子。
注释
古书上指锦葵,一种草本植物,花呈淡红色。;汉代称呼太守刺史,这里指作者自己,带有一定的尊称意味。
赏析
在这首词中,作者运用了生动的比喻,如‘山形如茧路如蛇’,将山和路的形态描绘得十分形象,给人以深刻的印象。意境上,营造出了一种清新而略带凄迷的氛围,山路、西风、雨丝等元素共同构成了一幅独特的画面。情感表达方面,虽未直接抒发情感,但通过对自然景物的描写,隐隐透露出一种悠然自得的心境。从主题思想来看,主要是描绘了巡防途中所见到的自然景色,展现了大自然的生机与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。