浣溪沙 于第二届全国国画展览会上获观陆小曼画江边绿阴图,清润之气扑人眉宇,辄占小词,以表倾服
近代 · 龙榆生 · 七言
原文
坐听松涛撼碧虚
飘飘谁为飏瑶裾
水风多处足清娱
得意鸥波应避席,会心蒙叟不知鱼
扑人浓翠渺愁予
译文 / 白话释义
静静地聆听着松涛声震撼着碧绿的虚空。那飘飘然的身影是谁在舞动着美玉般的衣襟呢?在水风众多的地方足够让人感到清新愉悦。那得意于鸥鸟戏波的人应该要起身让座,那心领神会于庄子濠梁之辩的人恐怕也不知鱼之乐吧。那扑面而来的浓郁翠绿让我心中涌起淡淡的忧愁。
注释
碧色的天空,虚指虚空,营造出一种广阔、空灵的意境。;飞扬、飘动,形象地描绘出舞动的姿态。;美玉般的衣襟,常用来形容女子的服饰华丽,此处突出人物的飘逸之美。;指鸥鸟嬉戏的水波,常被用于诗词中以表现自然之美和闲适的生活情趣。;指庄子,庄子曾在濠梁之上与惠子辩论鱼之乐,此处用‘蒙叟不知鱼’来表达一种超脱世俗的心境。
赏析
此词意境清幽。写作手法上,通过‘坐听松涛’‘飘飘瑶裾’等描写营造出一种空灵缥缈的氛围。情感表达细腻,从对江边绿阴图的倾服,到内心涌起的愁绪,情感层次丰富。在营造意境方面,‘松涛撼碧虚’描绘出大自然的雄浑壮阔,‘水风多处’则展现出一种清新的水乡景致,二者相互映衬,使整首词的意境更加深远。主题上,以观画为契机,抒发了对自然之美的赞美和对人生的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。