画葡萄

元 · 丁鹤年 · 五言绝句

原文
江海春雷动,群龙悉上天。
秋来风露冷,个个抱珠眠。
译文 / 白话释义

江海之间春雷响动,群龙全都飞上了天。到了秋天,风露变得寒冷,每一颗葡萄都像抱着珍珠一样沉睡。

注释

江河湖海,泛指广阔的水域。这里描绘了葡萄生长的环境,强调其与广阔自然的联系。;春天的雷声,象征着春天的到来和万物的复苏,为葡萄的生长提供了契机。;众多的龙,在这里比喻葡萄藤在春天时繁茂生长的样子,富有生机与活力。;秋天到来,标志着季节的转换,为下文葡萄的成熟做铺垫。;风和露水,指代秋天的气候特点,营造出一种清冷的氛围。;珍珠,此处用来比喻葡萄,突出葡萄的圆润和光泽,体现其成熟之美。

赏析

这首诗运用了生动的比喻和想象手法。以‘群龙悉上天’来形容葡萄藤在春天的蓬勃生长,仿佛群龙腾飞,极具画面感。‘个个抱珠眠’则将葡萄比作珍珠,形象地描绘出葡萄成熟后饱满圆润的样子,同时也营造出一种宁静、美好的意境。从情感表达上,展现出对自然万物的赞美之情,通过对葡萄生长和成熟状态的描绘,流露出对生命的敬畏和喜爱。主题上,以葡萄为载体,表达了对季节变化和自然规律的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。