华山下二泉

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
玉女祠前有醴泉,张超谷在玉泉边。
二泉酿就三峰去,醉向仙人掌上眠。
译文 / 白话释义

在玉女祠的前面有甘甜的醴泉,张超谷就在玉泉的旁边。这两处泉水酿成美酒流向三峰,让人醉倒在仙人掌上入眠。

注释

供奉玉女的祠堂,在古代神话传说中,玉女常与仙山灵泉相关联。;甘甜的泉水,古代常认为醴泉是吉祥之物,能带来好运和福祉。;可能是一个以张超命名的山谷,具体含义可能因地域或历史背景而有所不同。;清澈如玉的泉水,常被视为高洁之物,在诗中与玉女祠前的醴泉相呼应,共同构成了华山下的清泉景观。;可能指华山的三座主峰,也可能是泛指华山周边的山峰,在这里代表着华山的雄伟景色。;华山的一处景点,形似仙人掌,诗人用‘醉向仙人掌上眠’形象地描绘了人们在美景中的沉醉状态。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将二泉赋予了酿酒并流向三峰的神奇能力,营造出一种奇幻的意境。通过‘醉向仙人掌上眠’这样的描写,生动地展现出人们在美景中沉醉的状态,表达了对华山下这两处泉水以及周边美景的喜爱和陶醉之情。从主题思想上看,它以泉水为线索,描绘了华山下的独特风光,体现了自然之美与人文情感的交融。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。