画石杂咏 其二

近代 · 席子研 · 七言绝句

原文
细草铺茵软翠连,石如颓叟卧花前
山中甲子无人记,一梦长酣几百年
译文 / 白话释义

柔软翠绿的细草如茵铺开,与石头相连。石头就像一位衰老的人卧在花前。山中的岁月无人记录,做了一场长梦仿佛已经过了几百年。

注释

垫子、褥子。这里指细草如垫子般铺开。;衰老的老人。形容石头的形态像一位衰老的人。;古代纪年法,用天干和地支相配,六十年为一甲子。这里指山中的岁月。

赏析

在这首诗中,运用了拟人的写作手法,将石头比作‘颓叟’,赋予了石头人的形态和神态,使石头变得生动形象。从情感表达上,传达出一种超脱尘世、忘却时间的宁静与淡然。意境营造上,‘细草铺茵’与‘石如颓叟’形成了鲜明的对比,营造出一种静谧、悠远的氛围。主题思想方面,或许表达了对山中闲适生活的向往,以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。