花市杂咏 其三

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
本出天然胜自然,羡它红万紫成千
年年不管寒和暖,花列长街一例鲜
译文 / 白话释义

原本出自天然就胜过自然所造,羡慕那千万朵红花和紫花汇聚成一片。年年都不管是寒冷还是温暖,花排列在长街上全都一样鲜艳。

注释

指自然而然的状态,未经人工雕琢,强调事物的原始、纯真之美。;广义上指宇宙万物,这里与‘天然’相对,指自然界的常规状态和规律。;羡慕,表达了诗人对天然花卉之美的喜爱和向往之情。;排列,生动地描绘出花在长街上整齐排列的样子,给人以视觉上的美感。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和夸张的手法,将天然之美与自然之美相比较,突出了天然之美更胜一筹,同时用‘红万紫成千’的夸张描写,展现出花朵的繁盛景象。情感表达上,表达了对天然花卉之美的赞美以及对其常年盛开、不受季节和气候影响的惊叹之情。意境营造上,描绘出了一幅长街花市热闹非凡、花卉鲜艳夺目的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以花市为载体,歌颂了天然之美的永恒和顽强,以及大自然的神奇魅力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。